{"id":307,"date":"2025-10-26T21:44:29","date_gmt":"2025-10-26T20:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307"},"modified":"2025-10-26T21:44:31","modified_gmt":"2025-10-26T20:44:31","slug":"association-bokolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307","title":{"rendered":"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0:"},"content":{"rendered":"\n

Au secours des enfants et femmes vuln\u00e9rables<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019Association  B\u00f4kolo signifiant \u00ab retour au sources \u00bb, \u00ab racine \u00bb ou \u00ab origine \u00bb est une organisation de volontaires maliens issus de la diaspora, <\/p>\n\n\n\n

surtout de la France, cr\u00e9\u00e9e en 2005 par des volontaires maliens install\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elle a pour partenaires : l\u2019UNICEF, la Fondation pour l\u2019Enfance, l\u2019ONG Italienne GRAFI, PICARDI (France).<\/p>\n\n\n\n

Elle a son si\u00e8ge \u00e0 Magnambougou-Projet, derri\u00e8re la station SMC, non loin de la radio Guintan. Pour en savoir plus sur les activit\u00e9s bienfaitrices de cette association, nous avons approch\u00e9 une des responsables cl\u00e9s, \u00e0 savoir Madame Traor\u00e9 Dj\u00e9n\u00e8ba, secr\u00e9taire Administrative, cheville ouvri\u00e8re de l\u2019Association \u00ab B\u00f4kolo \u00bb. Suivons ensemble son interview.<\/p>\n\n\n\n

Femme 2000 :<\/strong> Qu\u2019est-ce que l\u2019Association B\u00f4kolo et que fait-elle ?<\/p>\n\n\n\n

Dj\u00e9n\u00e8ba TRAOR\u00c9 :<\/strong> Notre Association a pour objectif d\u2019apporter des r\u00e9ponses dans l\u2019\u00e9ducation des enfants issus des familles d\u00e9munies, surtout dans les zones rurales. Actuellement, nous avons un projet dans la localit\u00e9 de Diban, \u00e0 environ 70 km de Bamako, sur la route de S\u00e9gou.<\/p>\n\n\n\n

Femme 2000 :<\/strong> Parlez-nous des exp\u00e9riences de l\u2019Association B\u00f4kolo.<\/p>\n\n\n\n

Dj\u00e9n\u00e8ba TRAOR\u00c9 :<\/strong>: L\u2019Association, de sa cr\u00e9ation en 2005 \u00e0 nos jours, a pu creuser un puits au b\u00e9n\u00e9fice des habitants de la zone rurale de Diban. Nous avons pu inscrire 48 enfants d\u00e9munis \u00e0 l\u2019\u00e9cole. On leur propose souvent des activit\u00e9s. Il s\u2019agit notamment des activit\u00e9s sportives comme le kung fu, le football, des jeux \u00e9ducatifs qui \u00e9veillent l\u2019enfant (de 3 \u00e0 5 ans).<\/p>\n\n\n\n

Femme 2000 :<\/strong> Avez-vous un centre d\u2019accueil pour enfant ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dj\u00e9n\u00e8ba TRAOR\u00c9 :<\/strong> Nous envisageons de cr\u00e9er un centre au niveau des zones  rurales. Mais actuellement, nous avons une \u00e9cole en structuration. C’est-\u00e0-dire, on n\u2019a pas encore d\u00e9tenu ce qu\u2019il faut pour essayer de faire sortir ces enfants de la mis\u00e8re. Les 48 enfants sont ins\u00e9r\u00e9s dans cette \u00e9cole \u00e0 Banankabougou.<\/p>\n\n\n\n

Femme 2000 :<\/strong> <\/strong> Est-ce que vous travaillez concomitamment avec les femmes ?<\/p>\n\n\n\n

Dj\u00e9n\u00e8ba TRAOR\u00c9 :<\/strong> Moi, je suis volontaire, J\u2019ai un peu de temps \u00e0 consacrer aux enfants et aux femmes qui sont sortis tr\u00e8s t\u00f4t du syst\u00e8me scolaire et qui font quelque chose pour le besoin de la famille. Nous leur venons en aide avec l\u2019alphab\u00e9tisation. Car une femme doit \u00eatre \u00e9duqu\u00e9e pour qu\u2019elle s\u2019occupe mieux de ses enfants.<\/p>\n\n\n\n

Femme 2000 :<\/strong> <\/strong>Comment est venue l\u2019id\u00e9e de la cr\u00e9ation d\u2019une telle association ?<\/p>\n\n\n\n

Dj\u00e9n\u00e8ba TRAOR\u00c9 :<\/strong> L\u2019id\u00e9e est venue des b\u00e9n\u00e9voles. Il s\u2019agit de beaucoup de b\u00e9n\u00e9voles maliens et Franco-maliens. Car je fais partie des Maliens de l\u2019ext\u00e9rieur. Je suis rentr\u00e9e pour participer au d\u00e9veloppement de mon pays.<\/p>\n\n\n\n

 <\/strong> Sant\u00e9 Publique :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019apport important des p\u00e9diatres traditionnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La m\u00e9decine traditionnelle garde encore les vertus de la sagesse africaine dans un monde domin\u00e9 par la modernit\u00e9 et la folie du changement. Il suffit de faire des tours au sein de certains march\u00e9s de la place pour se rendre compte de l\u2019important r\u00f4le jou\u00e9 par les tradith\u00e9rapeutes (th\u00e9rapeutes traditionnels, phytoth\u00e9rapeutes)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

De vieilles femmes p\u00e9diatres : <\/p>\n\n\n\n

Elles sont la plupart d\u2019entre elles install\u00e9es au sein des march\u00e9s. Et chaque matin, de l\u2019aube au cr\u00e9puscule, elles sont prises d\u2019assaut par les femmes avec leurs b\u00e9b\u00e9s. Ceci concerne des enfants de o \u00e0 5 ans ou plus. Les plus nombreux se situent dans la fourchette de 0 \u00e0 30 mois. Leur contribution est bien visible et importante dans le domaine de la sant\u00e9 des nouveaux-n\u00e9s. D\u2019ailleurs, bon nombre de m\u00e8res pensent que leur syst\u00e8me est plus efficace que la m\u00e9decine moderne. Car, disent elles, certains m\u00e9dicaments traditionnels n\u2019ont pas leur \u00e9gal \u00e0 la pharmacie. Ce qui est frappant, c\u2019est l\u2019affluence au niveau de ces femmes p\u00e9diatres traditionnelles. En plus des m\u00e9dicament qu\u2019elles vendent \u00e0 bas prix (100 F CFA, 200 F CFA, ou tout au plus 500 F CFA), elles r\u00e9citent des incantations dans du beurre de karit\u00e9 pour masser les b\u00e9b\u00e9s. Et \u00e0 chaque \u00e9tape de d\u00e9veloppement de l\u2019enfant correspond \u00e0 un traitement.<\/p>\n\n\n\n

Ces vieilles femmes constituent aujourd\u2019hui un vivier du savoir traditionnel africain, du moins celui ayant r\u00e9sist\u00e9 aux vicissitudes du temps, ainsi qu\u2019aux multiples changements. Si des citoyens pensent qu\u2019il est hasardeux d\u2019amener des enfants chez ces femmes tradith\u00e9rapeutes, leur contribution est sans doute appr\u00e9ciable <\/strong><\/p>\n\n\n\n

et bien visible.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au secours des enfants et femmes vuln\u00e9rables L\u2019Association  B\u00f4kolo signifiant \u00ab retour au sources \u00bb, \u00ab racine \u00bb ou \u00ab origine \u00bb est une organisation de volontaires maliens issus de la diaspora,  surtout de la France, cr\u00e9\u00e9e en 2005 par des volontaires maliens install\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elle a pour partenaires : l\u2019UNICEF, la Fondation pour l\u2019Enfance, l\u2019ONG Italienne GRAFI, PICARDI (France). Elle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-societe","et-doesnt-have-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\nAssociation\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0: - Femme 2000<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/femme2000.org\/?p=307\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0: - Femme 2000\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au secours des enfants et femmes vuln\u00e9rables L\u2019Association  B\u00f4kolo signifiant \u00ab retour au sources \u00bb, \u00ab racine \u00bb ou \u00ab origine \u00bb est une organisation de volontaires maliens issus de la diaspora,  surtout de la France, cr\u00e9\u00e9e en 2005 par des volontaires maliens install\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elle a pour partenaires : l\u2019UNICEF, la Fondation pour l\u2019Enfance, l\u2019ONG Italienne GRAFI, PICARDI (France). Elle […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/femme2000.org\/?p=307\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Femme 2000\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-26T20:44:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T20:44:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Moise Samake\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Moise Samake\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307\"},\"author\":{\"name\":\"Moise Samake\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872fae86137fcdcd0b06134858c03db8\"},\"headline\":\"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0:\",\"datePublished\":\"2025-10-26T20:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T20:44:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307\"},\"wordCount\":801,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"SOCI\u00c9T\u00c9\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307\",\"name\":\"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0: - Femme 2000\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-26T20:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T20:44:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872fae86137fcdcd0b06134858c03db8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?p=307#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0:\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/\",\"name\":\"Femme 2000\",\"description\":\"\u201cOn ne na\u00eet pas femme on le devient \u201d Simone de Beauvoir\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/872fae86137fcdcd0b06134858c03db8\",\"name\":\"Moise Samake\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad7b1ae70079ca0db1fba745586c2385e03faf46642db4d9c265e2e5c6cd949a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad7b1ae70079ca0db1fba745586c2385e03faf46642db4d9c265e2e5c6cd949a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad7b1ae70079ca0db1fba745586c2385e03faf46642db4d9c265e2e5c6cd949a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Moise Samake\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/femme2000.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/femme2000.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0: - Femme 2000","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0: - Femme 2000","og_description":"Au secours des enfants et femmes vuln\u00e9rables L\u2019Association  B\u00f4kolo signifiant \u00ab retour au sources \u00bb, \u00ab racine \u00bb ou \u00ab origine \u00bb est une organisation de volontaires maliens issus de la diaspora,  surtout de la France, cr\u00e9\u00e9e en 2005 par des volontaires maliens install\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elle a pour partenaires : l\u2019UNICEF, la Fondation pour l\u2019Enfance, l\u2019ONG Italienne GRAFI, PICARDI (France). Elle […]","og_url":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307","og_site_name":"Femme 2000","article_published_time":"2025-10-26T20:44:29+00:00","article_modified_time":"2025-10-26T20:44:31+00:00","author":"Moise Samake","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Moise Samake","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307"},"author":{"name":"Moise Samake","@id":"https:\/\/femme2000.org\/#\/schema\/person\/872fae86137fcdcd0b06134858c03db8"},"headline":"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0:","datePublished":"2025-10-26T20:44:29+00:00","dateModified":"2025-10-26T20:44:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307"},"wordCount":801,"commentCount":0,"articleSection":["SOCI\u00c9T\u00c9"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/femme2000.org\/?p=307#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307","url":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307","name":"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0: - Femme 2000","isPartOf":{"@id":"https:\/\/femme2000.org\/#website"},"datePublished":"2025-10-26T20:44:29+00:00","dateModified":"2025-10-26T20:44:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/femme2000.org\/#\/schema\/person\/872fae86137fcdcd0b06134858c03db8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/femme2000.org\/?p=307"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/femme2000.org\/?p=307#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/femme2000.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Association\u00a0\u00abB\u00f4kolo\u00a0\u00bb\u00a0:"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/femme2000.org\/#website","url":"https:\/\/femme2000.org\/","name":"Femme 2000","description":"\u201cOn ne na\u00eet pas femme on le devient \u201d Simone de Beauvoir","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/femme2000.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/femme2000.org\/#\/schema\/person\/872fae86137fcdcd0b06134858c03db8","name":"Moise Samake","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad7b1ae70079ca0db1fba745586c2385e03faf46642db4d9c265e2e5c6cd949a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad7b1ae70079ca0db1fba745586c2385e03faf46642db4d9c265e2e5c6cd949a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad7b1ae70079ca0db1fba745586c2385e03faf46642db4d9c265e2e5c6cd949a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Moise Samake"},"sameAs":["https:\/\/femme2000.org"],"url":"https:\/\/femme2000.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/femme2000.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}