Fondatrice et Directrice de la Publica tion de \u00abNYELENI Magazine\u00bb, Ma\u00ef mouna Traor\u00e9 est la premi\u00e8re Malienne \u00e0 avoir embrass\u00e9 la presse \u00e9crite priv\u00e9e juste apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me \u00abMaster of art in Journalism\u00bb (DEa\/Di pl\u00f4me d\u2019Etudes approfondies) en 1988 \u00e0 la facult\u00e9 internationale de journa lisme de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Etat de la Bi\u00e9lo russie (Ex Union sovi\u00e9tique). Elle a d\u2019abord fait un stage \u00e0 l\u2019ORTM de 1988 \u00e0 1989. Et c\u2019est en fin 1989 que, avec deux autres jeunes dipl\u00f4m\u00e9s que sont Sadou abdoulaye Yattara et le regrett\u00e9 Choua\u00efdou Traor\u00e9 (soutenus par un avocat chevronn\u00e9 et un amoureux de la presse), qu\u2019elle cr\u00e9e le journal hebdo madaire d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale \u00abaU RORE\u00bb. Un organe qui, apr\u00e8s Les Echos, deviendra le deuxi\u00e8me journal priv\u00e9 du Mali, mais le premier cr\u00e9e par de jeunes dipl\u00f4m\u00e9s. a noter que le troi si\u00e8me journal \u00e9tait \u00abLa Roue\u00bb qui re naissait quelques mois apr\u00e8s, de ses cendres. <\/p>\n\n\n\n
Co-fondatrice, elle est nomm\u00e9e r\u00e9dac trice en chef adjointe, puis Directrice d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e dudit journal. Non satisfaite de la couverture des activit\u00e9s li\u00e9es aux femmes et \u00e0 leur promotion, elle cr\u00e9e en 1992, \u00abNYELENI Magazine\u00bb pour mieux d\u00e9fendre leurs droits et valoriser leur travail qui contribue quotidienne ment au d\u00e9veloppement de ce pays. <\/p>\n\n\n\n
\u00abLe choix du titre n\u2019est pas fortuit, Ni\u00e9 l\u00e9ni est tir\u00e9 du patrimoine bamanan. C\u2019est une brave femme qui est consid\u00e9 r\u00e9e comme la championne des travaux champ\u00eatres. En donnant ce titre au ma gazine, c\u2019est une fa\u00e7on de montrer que la femme malienne se bat depuis long temps. En mettant expr\u00e8s un Y \u00e0 la place du I, c\u2019\u00e9tait une fa\u00e7on de faire la diff\u00e9rence entre le pr\u00e9nom habituel et le magazine. Mais finalement, c\u2019est Nye leni (avec Y) qui est devenu la meilleure orthographe. Nous sommes donc fiers d\u2019avoir introduit une orthographe pr\u00e9 cise\u00bb, explique la doyenne pour justifier le choix du titre. <\/p>\n\n\n\n
Une brillante carri\u00e8re <\/p>\n\n\n\n
dans les ONG et aux <\/p>\n\n\n\n
Nations Unies <\/p>\n\n\n\n
Parall\u00e8lement \u00e0 son <\/p>\n\n\n\n
travail dans ces deux <\/p>\n\n\n\n
organes, elle travaillait <\/p>\n\n\n\n
\u00e0 mi-temps comme <\/p>\n\n\n\n
journaliste \u00e0 World Vi <\/p>\n\n\n\n
sion International \u00e0 Ba <\/p>\n\n\n\n
mako, de 1995-1996. <\/p>\n\n\n\n
Elle f\u00fbt aussi corres <\/p>\n\n\n\n
pondante de presse du <\/p>\n\n\n\n
syst\u00e8me francophone <\/p>\n\n\n\n
d\u2019information agricole <\/p>\n\n\n\n
(SYFIa) au Mali et au Tchad de 1996 \u00e0 2002. C\u2019est en fin 1996, qu\u2019elle a rejoint son mari au Tchad o\u00f9 elle a travaill\u00e9 dans le journal \u00abObservateur\u00bb comme coordinatrice de la r\u00e9daction de 1997 \u00e0 1998, Secr\u00e9taire de r\u00e9daction et pr\u00e9 sentatrice du journal parl\u00e9 \u00e0 la Radio \u00abFM Libert\u00e9\u00bb une radio des associa tions de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme. Dans le m\u00eame pays, Ma\u00ef mouna fut aussi assistante du pr\u00e9sident de l\u2019association \u00abJeunesse anti cli vage\u00bb. <\/p>\n\n\n\n
En 2005, elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans le syst\u00e8me des Nations Unies, d\u2019abord comme charg\u00e9e de communi cation d\u2019un projet phare du PNUD \u00e0 Bu jumbura (Burundi), le Programme d\u2019appui \u00e0 la R\u00e9int\u00e9gration, R\u00e9insertion et R\u00e9habilitation des Sinistr\u00e9 et Lutte contre la Pauvret\u00e9 (PRRRSLP) jusqu\u2019en 2007. <\/p>\n\n\n\n
En 2008, elle est retourn\u00e9e au Burundi, dans le cadre de la Mission de maintien de la paix des Nations Unies, pr\u00e9cis\u00e9 ment au Bureau Int\u00e9gr\u00e9 des Nations Unies au Burundi (BINUB). Elle y \u00e9tait charg\u00e9e de l\u2019information publique, sp\u00e9 cialement dans le renforcement des ca pacit\u00e9s des journalistes. Quatre ans apr\u00e8s, dans le cadre de la m\u00eame mis sion, elle est envoy\u00e9e en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC), dans la Mission de l\u2019Organisation des Na tions Unies pour la Stabilisation au Congo (MONUSCO). Et toujours comme charg\u00e9e de l\u2019information pu <\/p>\n\n\n\n
blique. L\u00e0, elle fera trois villes, Kins hasa, la capitale, Matadi dans le Kongo central, et Goma \u00e0 l\u2019Est. <\/p>\n\n\n\n
apr\u00e8s avoir pris sa retraite aux Nations Unies, Ma\u00efmouna Traor\u00e9 est revenue \u00e0 ses anciennes amours et continue de faire la promotion et la d\u00e9fense des droits de la Femme \u00e0 travers \u00abNYE LENI Magazine\u00bb qui a aussi son site web et ce, depuis 2014 (www.nyeleni magazine.org). Elle encadre aussi un groupe de femmes r\u00e9unies au sein de l\u2019association pour l\u2019autonomisation des femmes en milieu rural et urbain d\u00e9 nomm\u00e9e aFaRMU. Ma\u00efmouna est aussi Consultante en communication. <\/p>\n\n\n\n
Et cette pionni\u00e8re tr\u00e8s engag\u00e9e conti nue toujours d\u2019apprendre. ainsi, de 2017 \u00e0 2018, elle a fait des \u00e9tudes sur le Genre et obtenu un Certificat d\u2019\u00e9tudes avanc\u00e9es en Genre et D\u00e9ve loppement de l\u2019Institut des Hautes Etudes internationales et du D\u00e9velop pement de Gen\u00e8ve, en Suisse. <\/p>\n\n\n\n
Ma\u00efmouna Traor\u00e9 a particip\u00e9 \u00e0 plu sieurs autres formations profession nelles un peu partout dans le monde. Mari\u00e9e et m\u00e8re de six filles, cette d\u00e9 vou\u00e9e Nyeleni de la presse priv\u00e9e parle un peu l\u2019arabe tchadien, moyennement l\u2019anglais et couramment le bambara, le fran\u00e7ais et le russe. Une vraie poly glotte qui ne manque pas de corde \u00e0 son arc pour d\u00e9fendre ses convictions et le genre ! \f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MAIMOUNA TRAORE, Premi\u00e8re femme journaliste de la presse \u00e9crite priv\u00e9e au Mali N\u00e9e en 1957 \u00e0 Bamako, ma\u00efmouna Traor\u00e9 est la pionni\u00e8re de la presse \u00e9crite priv\u00e9e au mali depuis les ann\u00e9es 1990. C\u2019est une dame aux fortes convictions. Citoyenne engag\u00e9e, elle a men\u00e9 un combat sans rel\u00e2che pour la promotion des droits de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11,15],"tags":[],"class_list":["post-341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-promotion-feminine","category-societe","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\n